New Crowdin Translations (automated) (#31219)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "about.blocks": "Moderoidut palvelimet",
-  "about.contact": "Ota yhteys:",
+  "about.contact": "Yhteydenotto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Syy ei ole tiedossa",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodonin avulla voidaan yleensä tarkastella minkä tahansa fediversumiin kuuluvan palvelimen sisältöä, ja olla yhteyksissä eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä poikkeukset koskevat yksin tätä palvelinta.",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "account.joined_short": "Liittynyt",
   "account.languages": "Vaihda tilattuja kieliä",
   "account.link_verified_on": "Linkin omistus tarkistettiin {date}",
-  "account.locked_info": "Tilin yksityisyystilaksi on määritetty lukittu ja tilin omistaja arvioi erikseen, kuka voi seurata häntä.",
+  "account.locked_info": "Tilin yksityisyystilaksi on määritetty lukittu. Tilin omistaja arvioi erikseen, kuka voi seurata häntä.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Mainitse @{name}",
   "account.moved_to": "{name} on ilmoittanut uudeksi tilikseen",
@@ -119,7 +119,7 @@
   "column.blocks": "Estetyt käyttäjät",
   "column.bookmarks": "Kirjanmerkit",
   "column.community": "Paikallinen aikajana",
-  "column.direct": "Yksityiset maininnat",
+  "column.direct": "Yksityismaininnat",
   "column.directory": "Selaa profiileja",
   "column.domain_blocks": "Estetyt verkkotunnukset",
   "column.favourites": "Suosikit",
@@ -246,7 +246,7 @@
   "emoji_button.objects": "Esineet",
   "emoji_button.people": "Ihmiset",
   "emoji_button.recent": "Usein käytetyt",
-  "emoji_button.search": "Etsi...",
+  "emoji_button.search": "Hae...",
   "emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
   "emoji_button.symbols": "Symbolit",
   "emoji_button.travel": "Matkailu ja paikat",
@@ -544,13 +544,13 @@
   "notifications.permission_denied": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytettävissä, koska selaimen käyttöoikeuspyyntö on aiemmin evätty",
   "notifications.permission_denied_alert": "Työpöytäilmoituksia ei voi ottaa käyttöön, koska selaimen käyttöoikeus on aiemmin evätty",
   "notifications.permission_required": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytettävissä, koska siihen tarvittavaa käyttöoikeutta ei ole myönnetty.",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Luotu {days, plural, one {viime päivänä} other {viimeisenä # päivänä}}",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Luotu {days, plural, one {viime päivän} other {viimeisen # päivän}} aikana",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Uudet tilit",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Mukaan lukien alle {days, plural, one {päivän} other {# päivää}} sinua seuranneet",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Henkilöt, jotka eivät seuraa sinua",
-  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Kunnes hyväksyt ne manuaalisesti",
+  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Kunnes hyväksyt heidät manuaalisesti",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Henkilöt, joita et seuraa",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Suodatetaan, ellei se vastaa omaan mainintaasi tai ellet seuraa lähettäjää",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Suodatetaan, ellei se ole vastaus omaan mainintaasi tai ellet seuraa lähettäjää",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Ei-toivotut yksityismaininnat",
   "notifications.policy.title": "Suodata ilmoitukset pois kohteesta…",
   "notifications_permission_banner.enable": "Ota työpöytäilmoitukset käyttöön",
@@ -573,8 +573,8 @@
   "onboarding.profile.note_hint": "Voit @mainita muita käyttäjiä tai #aihetunnisteita…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Tallenna ja jatka",
   "onboarding.profile.title": "Profiilin määritys",
-  "onboarding.profile.upload_avatar": "Lataa profiilikuva",
-  "onboarding.profile.upload_header": "Lataa profiilin otsakekuva",
+  "onboarding.profile.upload_avatar": "Lähetä profiilikuva",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Lähetä profiilin otsakekuva",
   "onboarding.share.lead": "Kerro ihmisille, kuinka he voivat löytää sinut Mastodonista!",
   "onboarding.share.message": "Olen {username} #Mastodon⁠issa! Seuraa minua osoitteessa {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Mahdolliset seuraavat vaiheet:",
@@ -614,10 +614,10 @@
   "privacy.private.short": "Seuraajat",
   "privacy.public.long": "Kuka tahansa Mastodonissa ja sen ulkopuolella",
   "privacy.public.short": "Julkinen",
-  "privacy.unlisted.additional": "Tämä on muutoin kuin julkinen julkaisu, mutta sitä ei näytetä livesyöte-, aihetunniste- tai selailunäkymissä eikä Mastodon-hakutuloksissakaan, vaikka ne olisivat käyttäjätililläsi yleisesti sallittuina.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Tämä toimii muuten kuin julkinen, mutta julkaisut eivät näy livesyöte-, aihetunniste- tai selausnäkymissä eivätkä Mastodonin hakutuloksissa, vaikka ne olisivat käyttäjätililläsi yleisesti sallittuina.",
   "privacy.unlisted.long": "Vähemmän algoritmiperusteista sisältöä",
   "privacy.unlisted.short": "Vaivihkaisesti julkinen",
-  "privacy_policy.last_updated": "Viimeksi päivitetty {date}",
+  "privacy_policy.last_updated": "Päivitetty viimeksi {date}",
   "privacy_policy.title": "Tietosuojakäytäntö",
   "recommended": "Suositeltu",
   "refresh": "Päivitä",
@@ -692,7 +692,7 @@
   "search.quick_action.account_search": "Profiilit haulla {x}",
   "search.quick_action.go_to_account": "Siirry profiiliin {x}",
   "search.quick_action.go_to_hashtag": "Siirry aihetunnisteeseen {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Avaa verkko-osoite Mastodonissa",
+  "search.quick_action.open_url": "Avaa URL-osoite Mastodonissa",
   "search.quick_action.status_search": "Julkaisut haulla {x}",
   "search.search_or_paste": "Hae tai liitä URL-osoite",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ei saatavilla palvelimella {domain}.",
@@ -800,10 +800,10 @@
   "units.short.billion": "{count} mrd.",
   "units.short.million": "{count} milj.",
   "units.short.thousand": "{count} t.",
-  "upload_area.title": "Lataa raahaamalla ja pudottamalla tähän",
+  "upload_area.title": "Lähetä raahaamalla ja pudottamalla tähän",
   "upload_button.label": "Lisää kuvia, video tai äänitiedosto",
-  "upload_error.limit": "Tiedostolatauksien rajoitus ylitetty.",
-  "upload_error.poll": "Tiedostojen lisääminen ei ole sallittua kyselyjen ohessa.",
+  "upload_error.limit": "Tiedostolähetysten rajoitus ylitetty.",
+  "upload_error.poll": "Tiedostojen lisääminen äänestysten oheen ei ole sallittua.",
   "upload_form.audio_description": "Kuvaile sisältöä kuuroille ja kuulorajoitteisille",
   "upload_form.description": "Kuvaile sisältöä sokeille ja näkörajoitteisille",
   "upload_form.edit": "Muokkaa",
@@ -819,7 +819,7 @@
   "upload_modal.hint": "Napsauta tai vedä ympyrä esikatselussa valitaksesi keskipiste, joka näkyy aina pienoiskuvissa.",
   "upload_modal.preparing_ocr": "Valmistellaan tekstintunnistusta…",
   "upload_modal.preview_label": "Esikatselu ({ratio})",
-  "upload_progress.label": "Tallennetaan...",
+  "upload_progress.label": "Lähetetään...",
   "upload_progress.processing": "Käsitellään…",
   "username.taken": "Tämä käyttäjänimi on jo käytössä. Kokeile toista",
   "video.close": "Sulje video",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "about.blocks": "服务器被限制",
+  "about.blocks": "受限服务器",
   "about.contact": "联系方式：",
   "about.disclaimer": "Mastodon 是自由的开源软件，商标由 Mastodon gGmbH 持有。",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "原因不可用",
   "about.domain_blocks.preamble": "通常来说，在 Mastodon 上，你可以浏览联邦宇宙中任何一台服务器上的内容，并且和上面的用户互动。但其中一些在本服务器上被设置为例外。",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "除非明确地搜索并关注对方，否则你不会看到来自此服务器的用户信息与内容。",
-  "about.domain_blocks.silenced.title": "已隐藏",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "此服务器的数据将不会被处理、存储或者交换，本站也将无法和来自此服务器的用户互动或者交流。",
+  "about.domain_blocks.silenced.title": "访问受限",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "不处理、存储或交换来自本服务器的任何数据，不可能与本服务器上的用户进行任何交互或通信。",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "已封禁",
   "about.not_available": "此信息在当前服务器尚不可用。",
   "about.powered_by": "由 {mastodon} 驱动的去中心化社交媒体",
@@ -63,7 +63,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} 已经向你发送了关注请求",
   "account.share": "分享 @{name} 的个人资料页",
   "account.show_reblogs": "显示来自 @{name} 的转嘟",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} 嘟文}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} 条嘟文}}",
   "account.unblock": "取消屏蔽 @{name}",
   "account.unblock_domain": "取消屏蔽 {domain} 域名",
   "account.unblock_short": "取消屏蔽",
@@ -81,7 +81,7 @@
   "admin.impact_report.instance_accounts": "将要删除的账户资料",
   "admin.impact_report.instance_followers": "本实例用户即将丢失的关注者",
   "admin.impact_report.instance_follows": "对方实例用户将会丢失的关注者",
-  "admin.impact_report.title": "影响摘要",
+  "admin.impact_report.title": "权重一览",
   "alert.rate_limited.message": "请在 {retry_time, time, medium} 后重试。",
   "alert.rate_limited.title": "频率受限",
   "alert.unexpected.message": "发生了意外错误。",
@@ -89,14 +89,14 @@
   "announcement.announcement": "公告",
   "attachments_list.unprocessed": "(未处理)",
   "audio.hide": "隐藏音频",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "我们将要求服务器 {domain} 尊重您的决定。然而，无法保证对方一定遵从，因为某些服务器可能会以不同的方式处理屏蔽操作。公开嘟文仍然可能对未登录用户可见。",
-  "block_modal.show_less": "显示更少",
-  "block_modal.show_more": "显示更多",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "我们将要求服务器 {domain} 尊重您的决定。然而，我们无法保证对方一定遵从，因为某些服务器可能会以不同的方案处理屏蔽操作。公开嘟文仍然可能对未登录的用户可见。",
+  "block_modal.show_less": "隐藏",
+  "block_modal.show_more": "展开",
   "block_modal.they_cant_mention": "他们不能提及或关注你。",
-  "block_modal.they_cant_see_posts": "他们看不到你的嘟文，你也看不到他们的嘟文。",
-  "block_modal.they_will_know": "他们可以看到他们被屏蔽。",
-  "block_modal.title": "屏蔽用户？",
-  "block_modal.you_wont_see_mentions": "你不会看到提及他们的嘟文。",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "嘟文将被设置为互相不可见。",
+  "block_modal.they_will_know": "他们将会获知他们被屏蔽。",
+  "block_modal.title": "屏蔽该用户？",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "你将无法看到提及他们的嘟文。",
   "boost_modal.combo": "下次按住 {combo} 即可跳过此提示",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "复制错误报告",
   "bundle_column_error.error.body": "请求的页面无法渲染，可能是代码出现错误或浏览器存在兼容性问题。",