New Crowdin Translations (automated) (#31411)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
feaf2f2437
commit
202f43ccc6
12 changed files with 185 additions and 21 deletions
|
@ -482,6 +482,8 @@
|
|||
"notification.favourite": "{name} направи любима публикацията ви",
|
||||
"notification.follow": "{name} ви последва",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} поиска да ви последва",
|
||||
"notification.label.mention": "Споменаване",
|
||||
"notification.mention": "Споменаване",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Научете повече",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Получихте предупреждение за модериране",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Някои от публикациите ви са премахнати.",
|
||||
|
@ -503,12 +505,15 @@
|
|||
"notification.update": "{name} промени публикация",
|
||||
"notification_requests.accept": "Приемам",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Отхвърлям",
|
||||
"notification_requests.enter_selection_mode": "Изберете",
|
||||
"notification_requests.exit_selection_mode": "Отказ",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Известията от този акаунт са прецедени, защото акаунтът е ограничен от модератор.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Известията от този акаунт са прецедени, защото акаунтът или сървърът му е ограничен от модератор.",
|
||||
"notification_requests.maximize": "Максимизиране",
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "Минимизиране на банера за филтрирани известия",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "Известия от {name}",
|
||||
"notification_requests.title": "Филтрирани известия",
|
||||
"notification_requests.view": "Преглед на известията",
|
||||
"notifications.clear": "Изчистване на известията",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Наистина ли искате да изчистите завинаги всичките си известия?",
|
||||
"notifications.clear_title": "Изчиствате ли известията?",
|
||||
|
@ -545,6 +550,9 @@
|
|||
"notifications.permission_denied": "Известията на работния плот не са налични поради предварително отказана заявка за разрешение в браузъра",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Известията на работния плот не могат да се включат, тъй като разрешението на браузъра е отказвано преди",
|
||||
"notifications.permission_required": "Известията на работния плот ги няма, щото няма дадено нужното позволение.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "Приемам",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "Показване в известия",
|
||||
"notifications.policy.filter": "Филтър",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Ограничено от модераторите на сървъра",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Модерирани акаунти",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Сътворено през {days, plural, one {последния ден} other {последните # дена}}",
|
||||
|
|
|
@ -356,7 +356,17 @@
|
|||
"home.pending_critical_update.link": "Gweld y diweddariadau",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Mae diweddariad diogelwch hanfodol ar gael!",
|
||||
"home.show_announcements": "Dangos cyhoeddiadau",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Ni all Mastodon hysbysu defnyddwyr eich bod wedi anwybyddu eu hysbysiadau. Ni fydd anwybyddu hysbysiadau yn atal y negeseuon eu hunain rhag cael eu hanfon.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Hidlo yn lle hynny",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Byddwch yn dal i allu derbyn, gwrthod neu adrodd ar ddefnyddwyr",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Mae hidlo yn helpu i osgoi dryswch posibl",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Gallwch adolygu hysbysiadau wedi'u hidlo ar wahân",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Anwybyddu hysbysiadau",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Anwybyddu hysbysiadau o gyfrifon wedi'u cymedroli?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Anwybyddu hysbysiadau o gyfrifon newydd?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Anwybyddu hysbysiadau gan bobl nad ydynt yn eich dilyn?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Anwybyddu hysbysiadau gan bobl nad ydych yn eu dilyn?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Anwybyddu hysbysiadau o Grybwylliadau Preifat digymell?",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch chi hoffi'r postiad hwn er mwyn roi gwybod i'r awdur eich bod chi'n ei werthfawrogi ac yn ei gadw ar gyfer nes ymlaen.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch ddilyn {name} i dderbyn eu postiadau yn eich llif cartref.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch hybu'r postiad hwn i'w rannu â'ch dilynwyr.",
|
||||
|
@ -475,6 +485,7 @@
|
|||
"navigation_bar.security": "Diogelwch",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Rhaid i chi fewngofnodi i weld yr adnodd hwn.",
|
||||
"notification.admin.report": "Adroddwyd ar {name} {target}",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name} reported {count, plural, one {un post} other {# postsiadau}} from {target} for {category}",
|
||||
"notification.admin.report_account_other": "Adroddodd {name} {count, plural, one {un post} two {# bost} few {# phost} other {# post}} gan {target}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "Adroddodd {name} {target} ar gyfer {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "Adroddodd {name} {target}",
|
||||
|
@ -484,6 +495,7 @@
|
|||
"notification.follow_request": "Mae {name} wedi gwneud cais i'ch dilyn",
|
||||
"notification.label.mention": "Crybwyll",
|
||||
"notification.label.private_mention": "Crybwyll preifat",
|
||||
"notification.label.private_reply": "Ateb preifat",
|
||||
"notification.label.reply": "Ateb",
|
||||
"notification.mention": "Crybwyll",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Dysgu mwy",
|
||||
|
@ -506,11 +518,26 @@
|
|||
"notification.status": "{name} newydd ei bostio",
|
||||
"notification.update": "Golygodd {name} bostiad",
|
||||
"notification_requests.accept": "Derbyn",
|
||||
"notification_requests.accept_all": "Derbyn y cyfan",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Derbyn # cais} other {Derbyn # cais}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.button": "Derbyn y cyfan",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.message": "Rydych ar fin derbyn {count, plural, one {un cais hysbysu} other {# cais hysbysiad}}. A ydych yn siŵr eich bod am fwrw ymlaen?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.title": "Derbyn ceisiadau hysbysu?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.button": "Diystyru pob un",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message": "Rydych ar fin diystyru {count, plural, one {un cais hysbysu} other {# cais hysbysiad}}. Ni fyddwch yn gallu cyrchu {count, plural, one {it} other {them}} yn hawdd eto. A ydych yn siŵr eich bod am fwrw ymlaen?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title": "Diystyru ceisiadau hysbysu?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Cau",
|
||||
"notification_requests.dismiss_all": "Diystyru pob un",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Diystyru # cais} other {Diystyru # cais}}",
|
||||
"notification_requests.enter_selection_mode": "Dewis",
|
||||
"notification_requests.exit_selection_mode": "Canslo",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Mae hysbysiadau o'r cyfrif hwn wedi'u hidlo oherwydd bod y cyfrif wedi'i gyfyngu gan gymedrolwr.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Mae hysbysiadau o'r cyfrif hwn wedi'u hidlo oherwydd bod y cyfrif neu ei weinydd wedi'i gyfyngu gan gymedrolwr.",
|
||||
"notification_requests.maximize": "Mwyhau",
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "Lleihau baner hysbysiadau wedi'u hidlo",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "Hysbysiadau gan {name}",
|
||||
"notification_requests.title": "Hysbysiadau wedi'u hidlo",
|
||||
"notification_requests.view": "Gweld hysbysiadau",
|
||||
"notifications.clear": "Clirio hysbysiadau",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Ydych chi'n siŵr eich bod am glirio'ch holl hysbysiadau am byth?",
|
||||
"notifications.clear_title": "Clirio hysbysiadau?",
|
||||
|
@ -548,8 +575,13 @@
|
|||
"notifications.permission_denied_alert": "Nid oes modd galluogi hysbysiadau bwrdd gwaith, gan fod caniatâd porwr wedi'i wrthod o'r blaen",
|
||||
"notifications.permission_required": "Nid oes hysbysiadau bwrdd gwaith ar gael oherwydd na roddwyd y caniatâd gofynnol.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "Derbyn",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "Dangos mewn hysbysiadau",
|
||||
"notifications.policy.drop": "Anwybyddu",
|
||||
"notifications.policy.drop_hint": "Anfon i'r gwagle, byth i'w gweld eto",
|
||||
"notifications.policy.filter": "Hidlo",
|
||||
"notifications.policy.filter_hint": "Anfon i flwch derbyn hysbysiadau wedi'u hidlo",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Cyfyngedig gan gymedrolwyr gweinydd",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Cyfrifon wedi'u cymedroli",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Crëwyd o fewn {days, lluosog, un {yr un diwrnod} arall {y # diwrnod}} diwethaf",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Cyfrifon newydd",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Gan gynnwys pobl sydd wedi bod yn eich dilyn am llai {days, plural, un {nag un diwrnod} arall {na # diwrnod}}",
|
||||
|
@ -558,19 +590,20 @@
|
|||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Pobl nad ydych yn eu dilyn",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Wedi'i hidlo oni bai ei fod mewn ymateb i'ch crybwylliad eich hun neu os ydych yn dilyn yr anfonwr",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Crybwylliadau preifat digymell",
|
||||
"notifications.policy.title": "Rheoli hysbysiadau gan…",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Galluogi hysbysiadau bwrdd gwaith",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "I dderbyn hysbysiadau pan nad yw Mastodon ar agor, galluogwch hysbysiadau bwrdd gwaith. Gallwch reoli'n union pa fathau o ryngweithiadau sy'n cynhyrchu hysbysiadau bwrdd gwaith trwy'r botwm {icon} uchod unwaith y byddan nhw wedi'u galluogi.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Peidiwch â cholli dim",
|
||||
"onboarding.action.back": "Ewch â fi yn ôl",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Ewch â fi yn ôl",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Gweld beth yw'r tuedd",
|
||||
"onboarding.action.back": "Ewch â fi nôl",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Ewch â fi nôl",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Gweld beth sy'n trendio",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Ewch i'ch ffrwd gartref",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Helo, #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Yn anffodus, nid oes modd dangos unrhyw ganlyniadau ar hyn o bryd. Gallwch geisio defnyddio chwilio neu bori'r dudalen archwilio i ddod o hyd i bobl i'w dilyn, neu ceisio eto yn nes ymlaen.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd gartref eich hun. Po fwyaf o bobl y byddwch chi'n eu dilyn, y mwyaf egnïol a diddorol fydd hi. Gall y proffiliau hyn fod yn fan cychwyn da - gallwch chi bob amser eu dad-ddilyn yn nes ymlaen:",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Yn boblogaidd ar Mastodon",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Gwnewch fy mhroffil yn un y gellir ei ddarganfod",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Pan fyddwch yn optio i mewn i ddarganfodadwyedd ar Mastodon, gall eich postiadau ymddangos mewn canlyniadau chwilio a thueddiadau, ac efallai y bydd eich proffil yn cael ei awgrymu i bobl sydd â diddordebau tebyg i chi.",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Pan fyddwch yn optio i mewn i ddarganfodadwyedd ar Mastodon, gall eich postiadau ymddangos mewn canlyniadau chwilio a threndiau, ac efallai y bydd eich proffil yn cael ei awgrymu i bobl sydd â diddordebau tebyg i chi.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Enw dangos",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Eich enw llawn neu'ch enw hwyl…",
|
||||
"onboarding.profile.lead": "Gallwch chi bob amser gwblhau hyn yn ddiweddarach yn y gosodiadau, lle mae hyd yn oed mwy o ddewisiadau cyfaddasu ar gael.",
|
||||
|
@ -798,6 +831,7 @@
|
|||
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Nid yw {resource} o weinyddion eraill yn cael ei ddangos.",
|
||||
"timeline_hint.resources.followers": "Dilynwyr",
|
||||
"timeline_hint.resources.follows": "Yn dilyn",
|
||||
"timeline_hint.resources.replies": "Rhai atebion",
|
||||
"timeline_hint.resources.statuses": "Postiadau hŷn",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, zero {neb} one {{counter} person} two {{counter} berson} few {{counter} pherson} other {{counter} o bobl}} yn y {days, plural, one {diwrnod diwethaf} two {ddeuddydd diwethaf} other {{days} diwrnod diwethaf}}",
|
||||
"trends.trending_now": "Yn trendio nawr",
|
||||
|
|
|
@ -35,7 +35,9 @@
|
|||
"account.follow_back": "Jarraitu bueltan",
|
||||
"account.followers": "Jarraitzaileak",
|
||||
"account.followers.empty": "Ez du inork erabiltzaile hau jarraitzen oraindik.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} jarraitzaile} other {{counter} jarraitzaile}}",
|
||||
"account.following": "Jarraitzen",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} jarraitzen} other {{counter} jarraitzen}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
|
||||
"account.go_to_profile": "Joan profilera",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name} erabiltzailearen bultzadak",
|
||||
|
@ -61,6 +63,7 @@
|
|||
"account.requested_follow": "{name}-(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
|
||||
"account.share": "Partekatu @{name} erabiltzailearen profila",
|
||||
"account.show_reblogs": "Erakutsi @{name} erabiltzailearen bultzadak",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} bidalketa} other {{counter} bidalketa}}",
|
||||
"account.unblock": "Desblokeatu @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Berriz erakutsi {domain}",
|
||||
"account.unblock_short": "Desblokeatu",
|
||||
|
@ -352,6 +355,7 @@
|
|||
"home.pending_critical_update.link": "Ikusi eguneraketak",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Segurtasun eguneraketa kritikoa eskuragarri!",
|
||||
"home.show_announcements": "Erakutsi iragarpenak",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Iragazi ez ikusiarena egin beharrean",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ezikusi jakinarazpenak",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Moderatutako kontuen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Kontu berrien jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
|
@ -563,6 +567,7 @@
|
|||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Jarraitzen ez duzun jendea",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Iragazita, baldin eta zure aipamenaren erantzuna bada edo bidaltzailea jarraitzen baduzu",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Eskatu gabeko aipamen pribatuak",
|
||||
"notifications.policy.title": "Kudeatu honen jakinarazpaenak…",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Gaitu mahaigaineko jakinarazpenak",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon irekita ez dagoenean jakinarazpenak jasotzeko, gaitu mahaigaineko jakinarazpenak. Mahaigaineko jakinarazpenak ze elkarrekintzak eragingo dituzten zehazki kontrolatu dezakezu goiko {icon} botoia erabiliz, gaituta daudenean.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Ez galdu ezer inoiz",
|
||||
|
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
"about.not_available": "Cette information n'a pas été rendue disponible sur ce serveur.",
|
||||
"about.powered_by": "Réseau social décentralisé propulsé par {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Règles du serveur",
|
||||
"account.account_note_header": "Note personnelle",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Ajouter ou enlever de listes",
|
||||
"account.badges.bot": "Bot",
|
||||
"account.badges.group": "Groupe",
|
||||
|
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
"about.not_available": "Cette information n'a pas été rendue disponible sur ce serveur.",
|
||||
"about.powered_by": "Réseau social décentralisé propulsé par {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Règles du serveur",
|
||||
"account.account_note_header": "Note personnelle",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Ajouter ou retirer des listes",
|
||||
"account.badges.bot": "Bot",
|
||||
"account.badges.group": "Groupe",
|
||||
|
|
|
@ -284,15 +284,15 @@
|
|||
"explore.trending_links": "חדשות",
|
||||
"explore.trending_statuses": "הודעות",
|
||||
"explore.trending_tags": "תגיות",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "קטגוריית הסנן הזאת לא חלה על ההקשר שממנו הגעת אל ההודעה הזו. אם תרצה/י שההודעה תסונן גם בהקשר זה, תצטרך/י לערוך את הסנן.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "קטגוריית המסנן הזאת לא חלה על ההקשר שממנו הגעת אל ההודעה הזו. אם תרצה/י שההודעה תסונן גם בהקשר זה, תצטרך/י לערוך את הסנן.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "אין התאמה להקשר!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "פג תוקפה של קטגוריית הסינון הזו, יש צורך לשנות את תאריך התפוגה כדי שהסינון יוחל.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "פג תוקף הפילטר!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "פג תוקף המסנן!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "לסקירה והתאמה מתקדמת של קטגוריית הסינון הזו, לכו ל{settings_link}.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "אפשרויות סינון",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "דף הגדרות",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "ההודעה הזו הוספה לקטגוריית הסינון הזו: {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.title": "הפילטר הוסף!",
|
||||
"filter_modal.added.title": "המסנן הוסף!",
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "לא חל בהקשר זה",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "פג התוקף",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "קטגוריה חדשה {name}",
|
||||
|
@ -356,8 +356,16 @@
|
|||
"home.pending_critical_update.link": "צפיה בעדכונים",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "יצא עדכון אבטחה חשוב!",
|
||||
"home.show_announcements": "הצג הכרזות",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "לסנן במקום",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "עדיין ביכולתך לקבל, לדחות ולדווח על משתמשים אחרים",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "סינון מסייע למניעת בלבולים אפשריים",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "ניתן לסקור התראות מפולטרות בנפרד",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "להתעלם מהתראות",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "להתעלם מהתראות מחשבונות תחת פיקוח?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "להתעלם מהתראות מחשבונות חדשים?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "להתעלם מהתראות מא.נשים שאינם עוקביך?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "להתעלם מהתראות מא.נשים שאינם נעקביך?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "להתעלם מהתראות מאיזכורים פרטיים?",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "עם חשבון מסטודון, ניתן לחבב את ההודעה כדי לומר למחבר/ת שהערכת את תוכנו או כדי לשמור אותו לקריאה בעתיד.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "עם חשבון מסטודון, ניתן לעקוב אחרי {name} כדי לקבל את הפוסטים שלו/ה בפיד הבית.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "עם חשבון מסטודון, ניתן להדהד את החצרוץ ולשתף עם עוקבים.",
|
||||
|
@ -509,13 +517,26 @@
|
|||
"notification.status": "{name} הרגע פרסמו",
|
||||
"notification.update": "{name} ערכו הודעה",
|
||||
"notification_requests.accept": "לקבל",
|
||||
"notification_requests.accept_all": "לקבל את כל הבקשות",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural,one {לאשר קבלת בקשה}other {לאשר קבלת # בקשות}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.button": "לקבל את כל הבקשות",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.message": "אתם עומדים לאשר {count, plural,one {בקשת התראה אחת}other {# בקשות התראה}}. להמשיך?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.title": "לקבל בקשות התראה?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.button": "דחיית כל הבקשות",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message": "אתם עומדים לדחות {count, plural,one {בקשת התראה}other {# בקשות התראה}}. לא תוכלו למצוא {count, plural,one {אותה}other {אותן}} בקלות אחר כך. להמשיך?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title": "לדחות בקשות התראה?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "לבטל",
|
||||
"notification_requests.dismiss_all": "דחיית כל הבקשות",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural,one {לדחות בקשה}other {לדחות # בקשות}} לקבלת התראה",
|
||||
"notification_requests.enter_selection_mode": "בחירה",
|
||||
"notification_requests.exit_selection_mode": "ביטול",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "התראות על פעולות חשבון זה סוננו כי חשבון זה הוגבל על ידי מנהלי הדיונים.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "התראות על פעולות חשבון זה סוננו כי חשבון זה או השרת שלו הוגבלו על ידי מנהלי הדיונים.",
|
||||
"notification_requests.maximize": "הגדלה למקסימום",
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "להקטין את כותרת ההודעות המפולטרות",
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "להקטין את כותרת ההודעות המסוננות",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "התראות מ־ {name}",
|
||||
"notification_requests.title": "התראות מסוננות",
|
||||
"notification_requests.view": "הצגת ההתראות",
|
||||
"notifications.clear": "הסרת התראות",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "להסיר את כל ההתראות לצמיתות ? ",
|
||||
"notifications.clear_title": "לנקות התראות?",
|
||||
|
@ -552,6 +573,12 @@
|
|||
"notifications.permission_denied": "לא ניתן להציג התראות מסך כיוון כיוון שהרשאות דפדפן נשללו בעבר",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "לא ניתן לאפשר נוטיפיקציות מסך שכן הדפדפן סורב הרשאה בעבר",
|
||||
"notifications.permission_required": "לא ניתן לאפשר נוטיפיקציות מסך כיוון שהרשאה דרושה לא ניתנה.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "אישור",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "הצגה בהתראות",
|
||||
"notifications.policy.drop": "להתעלם",
|
||||
"notifications.policy.drop_hint": "שליחה אל מצולות הנשיה, ולא יוודעו אודותיה לעולם",
|
||||
"notifications.policy.filter": "מסנן",
|
||||
"notifications.policy.filter_hint": "שליחה לתיבה נכנסת מסוננת",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "הוגבל על ידי מנהלי הדיונים",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "חשבון מוגבל",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "נוצר {days, plural,one {ביום האחרון} two {ביומיים האחרונים} other {ב־# הימים האחרונים}}",
|
||||
|
@ -562,6 +589,7 @@
|
|||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "משתמשים שאינך עוקב(ת) אחריהםן",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "מסונן אלא אם זו תשובה למינשון שלך או אם אתם עוקבים אחרי העונה",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "מינשונים בפרטי שלא הוזמנו",
|
||||
"notifications.policy.title": "ניהול התראות מ…",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "לאפשר נוטיפיקציות מסך",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "כדי לקבל התראות גם כאשר מסטודון סגור יש לאפשר התראות מסך. ניתן לשלוט בדיוק איזה סוג של אינטראקציות יביא להתראות מסך דרך כפתור ה- {icon} מרגע שהן מאופשרות.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "לעולם אל תחמיץ דבר",
|
||||
|
@ -802,6 +830,7 @@
|
|||
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} משרתים אחרים לא מוצגים.",
|
||||
"timeline_hint.resources.followers": "עוקבים",
|
||||
"timeline_hint.resources.follows": "נעקבים",
|
||||
"timeline_hint.resources.replies": "מספר תשובות",
|
||||
"timeline_hint.resources.statuses": "הודעות ישנות יותר",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {אדם אחד} other {{count} א.נשים}} {days, plural, one {מאז אתמול} two {ביומיים האחרונים} other {במשך {days} הימים האחרונים}}",
|
||||
"trends.trending_now": "נושאים חמים",
|
||||
|
|
|
@ -358,7 +358,7 @@
|
|||
"home.show_announcements": "Közlemények megjelenítése",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "A Mastodon nem tudja értesíteni azokat a felhasználókat, akiknek figyelmen kívül hagytad az értesítéseit. Az értesítések figyelmen kívül hagyása nem állítja meg az üzenetek elküldését.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Inkább szűrés",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Továbbra is el tudja fogadni, el tudja utasítani vagy jelenteni tudja a felhasználókat",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Továbbra is el tudod fogadni, el tudod utasítani vagy tudod jelenteni a felhasználókat",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "A szűrés segít elkerülni a lehetséges félreértéseket",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "A szűrt értesítések külön tekinthetők át",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Értesítések figyelmen kívül hagyása",
|
||||
|
|
|
@ -358,7 +358,9 @@
|
|||
"home.show_announcements": "Vis kunngjeringar",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon kan ikkje informera brukarane at du overser varsla deira. Å oversjå varsel vil ikkje hindra at meldingane blir sende.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filtrer i staden",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Du kan framleis godta, avvisa eller rapportera brukarar",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Å filtrera hjelper til å unngå mogleg forvirring",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Du kan gå gjennom filtrerte varslingar for seg",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Oversjå varsel",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Oversjå varsel frå modererte kontoar?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Oversjå varsel frå nye kontoar?",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue